← Back to blog
How-To

TranscribeGo ile Otomatik WhatsApp Transkripsiyon Nasıl Kurulur

TranscribeGo Team·18 Mayıs 2026·8 min read
Otomatik sesli mesaj transkripsiyonu için WhatsApp, Telegram ve Web panelini gösteren TranscribeGo kurulum akışı

Otomatik WhatsApp transkripsiyonunu iki dakikadan kısa sürede kurabilirsiniz: TranscribeGo'yu kişi olarak kaydedin, herhangi bir sesli mesajı iletin ve tam metnini aynı sohbette geri alın — AI özeti, çeviri seçenekleri ve hatırlatıcı ayarlama özelliğiyle birlikte. Kurulduktan sonra, ilettiğiniz her sesli mesaj 90'dan fazla dilde anında transkript edilir. Uygulama yüklemenize, her seferinde dokunmanıza veya mesaj başına çaba harcamanıza gerek yok.

WhatsApp kullanıcıları her gün 7 milyardan fazla sesli mesaj gönderiyor ve dünya genelinde 3,3 milyar aylık aktif kullanıcıyla sesli notlar, insanların iletişim kurma biçiminin varsayılanı haline geldi — özellikle Latin Amerika, Hindistan ve Avrupa ile Afrika'nın bazı bölgelerinde. Sorun? İki dakikalık bir sesli mesajı dinlemek iki dakika sürer. Aynı içeriği okumak on beş saniye sürer.

WhatsApp'ın 2024'ün sonlarında kullanıma sunduğu yerleşik transkripsiyon özelliği yardımcı oluyor — ancak her mesaja manuel olarak dokunmanızı gerektiriyor, yalnızca birkaç dili destekliyor ve özet, çeviri veya aranabilir geçmiş sunmuyor. Günde birkaçtan fazla sesli not alıyorsanız, tamamen otomatik bir çözüme ihtiyacınız var. İşte nasıl kurulacağı.

Neye İhtiyacınız Olacak

Başlamadan önce bunları hazır bulundurun:

Telefonunuzda bir WhatsApp hesabı (iOS veya Android), TranscribeGo hesabınızı oluşturmak için bir web tarayıcısı (isteğe bağlı ama aranabilir panele erişmek için önerilir) ve yaklaşık iki dakikanız. Hepsi bu — ek uygulama indirmenize gerek yok.

Adım 1: TranscribeGo Hesabınızı Oluşturun

transcribego.com adresine gidin ve kaydolun. Google ile giriş yapabilir (tek dokunuş) veya e-posta adresinizle hesap oluşturabilirsiniz. Ücretsiz plan ayda 10 dakika transkripsiyon sunar — daha fazlasına ihtiyacınız olup olmadığına karar vermeden önce tüm iş akışını test etmek için yeterlidir.

Giriş yaptıktan sonra TranscribeGo panelini göreceksiniz. Bu, WhatsApp, Telegram veya doğrudan yüklemelerden yaptığınız her transkripsiyonun tek bir yerde bulunduğu aranabilir web arşivinizdir. Tüm transkripsiyonlarınızda arama yapabilir, SRT altyazı dosyaları dışa aktarabilir, içerik çevirebilir ve hatırlatıcılarınızı yönetebilirsiniz.

Adım 2: TranscribeGo'yu WhatsApp Kişisi Olarak Kaydedin

Telefonunuzda WhatsApp'ı açın ve TranscribeGo'nun numarasını yeni kişi olarak ekleyin. Numarayı TranscribeGo panelinizde Ayarlar bölümünde veya TranscribeGo ana sayfasında bulabilirsiniz. Tanıyacağınız bir isimle kaydedin — "TranscribeGo" veya "Transkriber" iyi çalışır.

Kaydettikten sonra, WhatsApp'ta TranscribeGo ile bir sohbet açın ve konuşmayı başlatmak için herhangi bir mesaj gönderin. TranscribeGo bir karşılama mesajıyla yanıt verecek ve hesabınız otomatik olarak bağlanacaktır.

Tüm kurulum bu kadar. Bu noktadan itibaren, TranscribeGo'ya ilettiğiniz her sesli not otomatik olarak transkript edilir.

TranscribeGo'ya iletilen WhatsApp sesli mesajı ve metin, AI özeti ve eylem düğmelerini gösteren otomatik transkripsiyon yanıtı
Herhangi bir sesli mesajı TranscribeGo'ya iletin ve tam transkripsiyon, AI özeti ve hızlı eylemleri alın — hepsi WhatsApp içinde.

Adım 3: Sesli Notları İletin ve Anında Metin Alın

Şimdi her gün kullanacağınız kısım geliyor. Herhangi bir WhatsApp sohbetinde birisi size sesli not gönderdiğinde:

Sesli mesaja uzun basın, İlet'e dokunun ve TranscribeGo kişinizi seçin. Saniyeler içinde, sesli notun tam transkripsiyonunu, ana noktaları yakalayan AI tarafından oluşturulmuş bir özeti ve metni herhangi bir dile çeviri seçeneklerini içeren bir yanıt alacaksınız.

Transkripsiyon 90'dan fazla dilde çalışır ve aksanları, arka plan gürültüsünü ve çok dilli sesleri yüksek doğrulukla işler. Birisi size İspanyolca üç dakikalık bir proje güncellemesi veya Hintçe kısa bir not göndersin — TranscribeGo hepsini aynı şekilde işler.

Ne Alırsınız

Transkript edilen her sesli not, doğrudan WhatsApp sohbetinize üç şey döndürür. Birincisi, tam metin transkripsiyonu — sesli notta söylenenlerin kelimesi kelimesine yazılmış hali. İkincisi, mesajı ana noktalarına ayıran bir AI özeti, böylece iki dakikalık bir sesli notu beş saniyede tarayabilirsiniz. Üçüncüsü, metni çevirmenize, web panelinde tam transkripsiyonu görmenize veya söylenenlere dayalı bir hatırlatıcı ayarlamanıza olanak tanıyan eylem düğmeleri.

Transkripsiyonun Ötesinde: Sizi Kurtaran Hatırlatıcılar

TranscribeGo'nun en güçlü özelliklerinden biri sesli hatırlatıcılardır — ve çoğu kişi bunu transkripsiyon kullanmaya başladıktan haftalar sonra keşfeder. İşte nasıl çalışır: sesli notu iletmek yerine, TranscribeGo'ya şöyle bir mesaj (sesli veya yazılı) gönderin:

"Yarın saat 3'te müşteriyi aramayı hatırlat"

"Her gün saat 8'de ilacımı almayı hatırlat"

"Cuma saat 10'da ekip toplantısını hatırlat"

TranscribeGo'nun AI'ı doğal dili ayrıştırır, hatırlatıcıyı ayarlar ve belirttiğiniz tam saatte size WhatsApp bildirimi gönderir. Tek seferlik veya tekrarlayan (günlük, haftalık, aylık) hatırlatıcılar ayarlayabilirsiniz. Herhangi bir dilde çalışır — İspanyolca "Recordame llamar al médico mañana a las 9" gönderin, aynı şekilde çalışır.

WhatsApp'ta yaşayan yoğun profesyoneller için bu, uygulamayı asla unutmayan kişisel bir asistana dönüştürür.

Bağlı WhatsApp ve Telegram hesaplarını, otomatik transkripsiyon ayarlarını ve hatırlatıcı panelini gösteren TranscribeGo web paneli ayarlar sayfası
TranscribeGo paneliniz tüm bağlı kanalları, otomatik transkripsiyon ayarlarını, aktif hatırlatıcıları ve kullanım istatistiklerini tek bir yerde gösterir.

Aranabilir Web Paneliniz

WhatsApp (veya Telegram) üzerinden transkript ettiğiniz her sesli not, transcribego.com adresindeki TranscribeGo web panelinize otomatik olarak kaydedilir. Bu size, transkript ettiğiniz her sesli mesajın aranabilir arşivini sunar.

Meslektaşınızın üç hafta önce proje teslim tarihi hakkında ne dediğini bulmak mı istiyorsunuz? Panelde "teslim tarihi" araması yapın ve anında bulun. Bir müşterinin sesli notundaki tam ifadeye mi ihtiyacınız var? Her şey orada — aranabilir, düzenli ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.

Panelden ayrıca transkripsiyonları SRT altyazı dosyaları olarak dışa aktarabilir (video içeriği için kullanışlı), herhangi bir transkripsiyonu tek tıkla başka bir dile çevirebilir, AI özetlerini orijinal metin yanında görüntüleyebilir ve transkripsiyonları gerektiğinde indirebilir veya paylaşabilirsiniz.

WhatsApp, Telegram ve YouTube'dan gelen transkripsiyonların listesini arama çubuğu, özetler ve çeviri rozetleriyle gösteren TranscribeGo geçmiş sayfası
WhatsApp, Telegram, YouTube ve web yüklemelerinden tüm transkripsiyonlarınız tek bir aranabilir geçmişte. Kaynağa, dile veya anahtar kelimeye göre filtreleyin.

Telegram'da da Çalışır

TranscribeGo, WhatsApp ile sınırlı değildir. Telegram da kullanıyorsanız, Telegram hesabınızı bağlayabilir ve sesli mesajlar, ses dosyaları ve iletilen içerik için aynı otomatik transkripsiyonu alabilirsiniz. Her iki kanal da aynı panele, aynı aranabilir geçmişe ve aynı birleşik hesaba akar.

Telegram'ı kurmak için Telegram'ı açın ve TranscribeGo botunu arayın (bağlantıyı panel ayarlarınızda bulabilirsiniz). Bot ile bir konuşma başlatın ve bağlantınız hazır. Botuna ses mesajları iletin ve tıpkı WhatsApp'taki gibi transkripsiyonlar, özetler ve çeviriler alın.

Ayrıca WhatsApp ve Telegram hesaplarınızı web panelindeki Ayarlar sayfasından bağlayabilirsiniz, böylece her iki platformdan gelen tüm transkripsiyonlarınız tek bir hesap altında görünür.

Fiyatlandırma: Ücretsiz Başlayın, Hazır Olunca Yükseltin

TranscribeGo'nun ücretsiz planı ayda 10 dakika transkripsiyon sunar — kredi kartı gerekmez. Bu, yaklaşık 10 ila 15 ortalama sesli notu transkript etmeye ve aracın iş akışınıza uygun olup olmadığını görmeye yeterlidir.

Daha fazlasına ihtiyacınız varsa, ücretli planlar aylık 3,99$'dan (Starter, 60 dakika) başlar ve aylık 12,99$'a (Pro, 300 dakika) kadar çıkar. Tüm planlar AI özetleri, çeviri, hatırlatıcılar, web paneli ve 90'dan fazla dil desteği içerir. Planlar arasında özellik farkı yoktur — yalnızca transkripsiyon dakikası sayısı farklıdır.

Otomatik Transkripsiyondan En İyi Şekilde Yararlanmak İçin İpuçları

TranscribeGo kişisini WhatsApp sohbet listenizin en üstüne sabitleyin. Bu, sesli notları iletmeyi her seferinde kişileriniz arasında gezinmek yerine iki dokunuşluk bir işlem haline getirir.

Hatırlatıcıları agresif kullanın. Birisi sesli notta bir tarih, teslim tarihi veya yapılacak iş söylediğinde, notu transkript için TranscribeGo'ya iletin, ardından hemen bir hatırlatıcı gönderin. "Cuma saat 17'ye kadar raporu göndermeyi hatırlat" üç saniye sürer ve asla unutmayacağınız anlamına gelir.

Web panelini haftalık kontrol edin. Transkripsiyon geçmişiniz zamanla bir bilgi tabanına dönüşür. Haftalarca birikmiş sesli notlarda arama yapmak, aksi takdirde unutmuş olacağınız bilgileri ortaya çıkarabilir.

Tüm kanallarınızı bağlayın. Her şeyi tek bir yerde tutmak için hem WhatsApp hem de Telegram'ı bağlayın (ve daha uzun ses dosyaları için web yüklemelerini kullanın). Tek hesap, tek panel, tek arama.

Try TranscribeGo Free

10 free minutes. No credit card required.

Get Started →

Sıkça Sorulan Sorular

Transkripsiyon geri dönüşü ne kadar sürer?

5 dakikanın altındaki çoğu sesli not 5 ila 15 saniye içinde transkript edilir. Daha uzun ses dosyaları (4 saate kadar) biraz daha fazla sürebilir, ancak transkripsiyon hazır olduğunda bildirim alırsınız. Tüm süreç otomatiktir — ilettikten sonra bekleme veya manuel adım yok.

TranscribeGo hangi dilleri destekliyor?

TranscribeGo, transkripsiyon için 90'dan fazla dili destekler; bunlar arasında İngilizce, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Hintçe, Arapça, Türkçe, Endonezce, Vietnamca, Rusça, Çince, Japonca, Korece ve çok daha fazlası yer alır. Ayrıca çok dilli sesleri ve güçlü aksanları yüksek doğrulukla işler.

Seslerim gizli ve güvende mi?

Evet. Sesli notlarınız AI transkripsiyon motorumuz tarafından işlenir ve elde edilen metin hesabınızda güvenli bir şekilde saklanır. Ses dosyaları üçüncü taraflarla paylaşılmaz ve işlendikten sonra silinir. Ayrıca WhatsApp transkripsiyonlarının web panelinde görünüp görünmeyeceğini Ayarlar'daki gizlilik ayarı aracılığıyla tam olarak kontrol edebilirsiniz.

TranscribeGo'yu web hesabı olmadan kullanabilir miyim?

Evet. Kişi numarasını kaydedip bir mesaj göndererek doğrudan WhatsApp'tan TranscribeGo'yu kullanmaya başlayabilirsiniz. Telefon numaranıza bağlı temel bir hesap otomatik olarak oluşturulur. Ancak web hesabı oluşturmak, aranabilir panele, çeviri araçlarına, SRT dışa aktarımına ve hesap bağlama özelliklerine erişim sağlar.

TranscribeGo ile WhatsApp'ın yerleşik transkripsiyonu arasındaki fark nedir?

WhatsApp'ın yerleşik transkripsiyonu her sesli nota manuel olarak dokunmanızı gerektirir, 20'den az dili destekler ve özet, çeviri veya aranabilir geçmiş sunmaz. TranscribeGo, bir mesajı ilettiğinizde otomatik olarak transkript eder, 90'dan fazla dili destekler, AI özetleri ekler, tek tıkla çeviri sunar, sesli hatırlatıcılar içerir ve her şeyi aranabilir bir web paneline kaydeder. Temel bir özellik ile tam bir verimlilik aracı arasındaki farktır.

TranscribeGo sadece sesli notlarla değil, ses dosyalarıyla da çalışır mı?

Evet. WhatsApp veya Telegram'da TranscribeGo'ya ses dosyalarını (MP3, M4A, OGG ve diğer formatlar) iletebilirsiniz ve aynı şekilde transkript edilirler. Ayrıca web panelinden doğrudan ses ve video dosyaları yükleyebilir veya çevrimiçi videoları transkript etmek için YouTube, TikTok ve Vimeo URL'lerini yapıştırabilirsiniz.

T
TranscribeGo Team

Building the future of AI transcription. We write about transcription, productivity, and how to get the most out of audio and video content.

Share

Related Articles