Transcreva Áudio Sem Sair do Seu Assistente de IA

Você acabou de sair de uma entrevista de 90 minutos. A gravação está no seu notebook e você quer uma transcrição com a qual dê para trabalhar de verdade: citar, resumir, levar as partes boas para um documento.

A rotina de sempre: achar um site de transcrição, enviar o arquivo, esperar, baixar o resultado, copiar, colar no Claude e só então começar o trabalho que realmente importava.

O TranscribeGo elimina o meio. Você conecta uma vez e, a partir daí, é só pedir:

Transcreva esta gravação e liste todas as perguntas que o candidato fez.

A transcrição nunca precisa passar pela área de transferência.

Primeiro, o único jargão deste post

O TranscribeGo se conecta ao seu assistente via MCP, um padrão compartilhado que permite que apps de IA conversem com serviços externos. Essa é a explicação inteira. Você não precisa entender mais disso do que precisa entender de USB para plugar um mouse.

O que importa é que existem duas formas de conectar, e escolher a certa leva uns dez segundos.

As duas versões

Os dois usam a mesma conta do TranscribeGo e produzem as mesmas transcrições. A diferença real é se ele consegue ou não enxergar o seu disco.

O conector não consegue. Ele roda nos nossos servidores, então não faz ideia do que existe no seu notebook: você entrega os arquivos por uma janela de upload, do mesmo jeito que anexaria algo a um e-mail.

O proxy local consegue. Ele roda na sua máquina, então você pode apontar para um arquivo pelo nome e ele resolve o resto.

Regra prática: se você usa o Claude numa aba do navegador, escolha o conector. Se você usa Claude Code ou Cursor e suas gravações ficam em pastas que você consegue nomear, escolha o proxy local.

Opção 1: o conector

Não há nada para instalar.

1. Abra Configurações → Conectores no seu assistente.
2. Escolha adicionar um conector personalizado.
3. Cole: https://api.transcribego.com/mcp
4. Faça login no TranscribeGo quando o navegador pedir.

É isso. Você vai precisar aprovar o acesso uma vez e acabou.

Para entregar um arquivo, peça o carregador:

Abra o carregador do TranscribeGo.

Uma janelinha aparece dentro da conversa. Você escolhe o arquivo e ele é enviado e transcrito sem nunca ficar anexado ao chat.

Opção 2: o proxy local

Se você trabalha num terminal ou num editor, essa é a melhor opção.

Claude Code:

claude mcp add transcribego -- npx -y transcribego-mcp

Claude Desktop ou Cursor: adicione isto à sua configuração de MCP:

{
  "mcpServers": {
    "transcribego": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "transcribego-mcp"]
    }
  }
}

Na primeira execução, seu navegador abre para você autorizar sua conta do TranscribeGo. Suas credenciais ficam salvas localmente com permissões só para o dono e são renovadas automaticamente. Você faz login uma vez, não uma vez por sessão.

Agora você pode indicar arquivos:

Transcreva ~/Gravacoes/entrevista.m4a e me dê as marcações de tempo em que preço aparece.

O proxy faz tudo o que o conector faz, e mais isso. É um superconjunto: você não abre mão de nenhum recurso ao escolhê-lo.

O que pedir depois de conectar

Linguagem natural funciona. Algumas coisas que as pessoas usam bastante:

• Um arquivo no seu disco: "Transcreva ~/Desktop/daily.mp3." (Proxy local.)
• Algo online: "Transcreva isto: youtube.com/watch?v=…". Links do YouTube, Instagram, TikTok, Facebook e Vimeo funcionam, assim como links diretos para arquivos de áudio. (As duas versões.) Nosso guia sobre como transcrever vídeos do YouTube mostra o que você recebe de volta.
• Uma gravação longa: comece e siga trabalhando. Arquivos longos são processados em segundo plano, e seu assistente pode consultar o andamento e avisar quando a transcrição estiver pronta. Veja como transcrever arquivos de áudio longos para entender esse fluxo.
• Algo que você já fez: "O que eu transcrevi esta semana?". Ele consegue olhar suas transcrições recentes e reabrir uma delas, então você não precisa lembrar o nome que deu nem sair caçando o arquivo.
• Um link para mandar para alguém: "Crie um link de compartilhamento dessa transcrição.". Você recebe uma página pública permanente, opcionalmente com o áudio. Ele não pode ser revogado pelo chat, então crie um só quando tiver certeza.

Limites que vale conhecer

• Tamanho: até 1 GB por arquivo. Isso é uma gravação bem longa: horas de áudio.
• Formatos: MP3, M4A, MP4, OGG, WAV e WebM cobrem quase tudo o que um celular ou notebook grava. É a mesma lista que o app web aceita: veja o guia completo para transcrever arquivos de áudio.
• Ritmo: cerca de 5 arquivos por minuto. Você só vai notar se estiver processando em lote.

Para onde o seu áudio realmente vai

Vale ser preciso, porque a palavra "upload" faz muito trabalho na maioria das ferramentas.

Quando você transcreve um arquivo local, seja pela janela do carregador ou indicando um caminho, o áudio vai direto da sua máquina para o armazenamento. Ele não fica anexado à sua conversa e não passa pelo servidor do TranscribeGo no caminho. É isso que torna um arquivo de 1 GB algo prático em vez de uma espera sem fim.

Quando algo dá errado

• O navegador nunca abriu. O link de login também é impresso no terminal. Abra na mão.
• Não autoriza, ou funcionava ontem e hoje não. Reinicie a autenticação e faça login de novo:

npx transcribego-mcp --reset-auth

• "Formato não suportado". Converta para MP3 ou WAV. Alguns contêineres compartilham a extensão com formatos que não tratamos, então a extensão sozinha pode enganar.

Qual escolher, então?

Navegador → conector. Terminal ou editor → proxy local. Na dúvida → conector, porque não há nada para instalar e você pode adicionar o proxy depois sem refazer nada.

De um jeito ou de outro, a gravação deixa de ser uma tarefa pendente e vira algo sobre o qual você simplesmente pergunta.

Perguntas frequentes