← Back to blog
product-update

Legendas automáticas: transforme qualquer vídeo em conteúdo pronto para as redes

TranscribeGo Team·17 de julho de 2026·3 min read
Celular mostrando um vídeo com legendas automáticas destacadas palavra por palavra ao lado do título "Legendas automáticas para os seus vídeos".

A maioria das pessoas assiste vídeos nas redes sociais sem ativar o som. Se o seu vídeo não tem legendas, boa parte da sua audiência passa direto antes de descobrir do que você estava falando. E adicionar legendas manualmente — transcrever, sincronizar, ajustar tipografias em um editor — pode levar mais tempo do que gravar o vídeo.

Por isso criamos o Legendas, uma nova seção do TranscribeGo que faz todo o trabalho por você: você envia o seu vídeo, escolhe um estilo e baixa com as legendas já integradas na imagem, pronto para publicar no Instagram, TikTok, YouTube Shorts ou LinkedIn.

Veja em ação:

Como funciona

O processo completo leva menos de um minuto da sua parte:

  1. Acesse Legendas no menu do app.
  2. Arraste o seu vídeo (MP4, MOV ou WEBM).
  3. Escolha o formato e o estilo. O app detecta automaticamente se o seu vídeo é vertical (Reels, TikTok, Shorts) ou horizontal (YouTube, LinkedIn) e adapta o tamanho e a posição das legendas.
  4. Baixe o resultado. Nossa tecnologia de IA transcreve o áudio com precisão palavra por palavra e grava as legendas diretamente no vídeo, com a sincronização exata da sua voz.

Você não precisa instalar nada nem saber de edição: o vídeo baixado já está pronto para subir em qualquer plataforma.

Três estilos para escolher

Cada vídeo tem sua personalidade, por isso a ferramenta inclui três estilos de legendas pensados para usos diferentes:

  • Pop — letras maiúsculas com a palavra ativa destacada em verde, acompanhando sua voz palavra por palavra. É o estilo dos reels virais, ideal para captar atenção nos primeiros segundos.
  • Clean — tipografia branca com sombra suave, minimalista e elegante. Perfeito para conteúdo profissional ou educativo.
  • Box — texto sobre uma caixa escura translúcida, com máxima legibilidade em qualquer fundo. O clássico das entrevistas e dos documentários.
💡

Seu vídeo tem pausas ou música de fundo? Sem problema: as legendas se sincronizam com as palavras reais do áudio, então aparecem e desaparecem exatamente quando você fala.

Legendas no seu idioma (e em outros 11)

A transcrição funciona em dezenas de idiomas com detecção automática: você fala no seu idioma e as legendas saem no seu idioma. E se quiser ir além, pode pedir que as legendas saiam traduzidas para qualquer um dos 12 idiomas disponíveis — grave uma única vez em português e publique versões com legendas em inglês, espanhol ou o idioma que precisar.

Pensado para criadores, útil para todos

Desenvolvemos pensando nos reels, mas funciona igual de bem para:

  • Aulas e cursos que precisam de acessibilidade.
  • Entrevistas e depoimentos onde cada palavra importa.
  • Vídeos corporativos compartilhados no LinkedIn com o som desativado.
  • Qualquer vídeo longo: não há limite de duração, a ferramenta usa seus minutos de transcrição como qualquer outra transcrição.

Disponível hoje

A seção Legendas já está disponível no app web para todas as contas. Acesse, arraste um vídeo e veja o resultado — o primeiro vídeo surpreende.

Try TranscribeGo Free

10 free minutes. No credit card required.

Get Started →
T
TranscribeGo Team

Building the future of AI transcription. We write about transcription, productivity, and how to get the most out of audio and video content.

Share

Related Articles