Convierte cualquier video de YouTube en un archivo de subtítulos .SRT listo para usar. Nuestra tecnología de IA transcribe el audio y lo alinea con marcas de tiempo precisas, para que tus subtítulos queden perfectamente sincronizados. No necesitas descargar el video primero: solo pega el enlace y obtén tu .SRT.
Pega un enlace de YouTube y descarga un archivo .SRT con tiempos.
Cómo funciona
Copia la URL de YouTube y pégala en el recuadro. No hace falta descargar el video primero, lo procesamos desde el enlace.
Nuestra tecnología de IA transcribe el audio y alinea cada línea con marcas de tiempo precisas de inicio y fin para subtítulos limpios.
Exporta el archivo de subtítulos .SRT con tiempos, listo para tu editor de video, YouTube o cualquier reproductor. También obtienes texto plano y un resumen.
Más que una transcripción
El texto es solo el comienzo. Cada transcripción incluye herramientas de IA integradas.
Obtén las ideas clave de cualquier grabación en segundos, sin volver a escuchar.
Traduce tu transcripción a decenas de idiomas con un solo clic.
Exporta subtítulos .SRT con tiempos, listos para editores y reproductores de video.
Convierte las tareas de tu audio en recordatorios que sí cumples.
Cada transcripción guardada, con búsqueda y exportación desde tu panel.
Preguntas frecuentes
Pega el enlace de YouTube, deja que nuestra tecnología de IA lo transcriba y descarga el archivo .SRT con tiempos. No necesitas conocimientos de edición ni programas extra.
Un .SRT es un archivo de subtítulos que asocia cada línea de texto con marcas de tiempo de inicio y fin. Los editores de video, YouTube y la mayoría de los reproductores lo leen para mostrar los subtítulos sincronizados con el audio.
Nuestra tecnología de IA alinea cada línea de subtítulo con tiempos de inicio y fin precisos, para que los subtítulos queden sincronizados con el habla. Puedes ajustar cualquier línea en tu editor si lo necesitas.
Sí. Puedes transcribir videos largos de YouTube y aun así obtener un único archivo .SRT limpio con marcas de tiempo a lo largo de toda la grabación.
Sí. Admitimos muchos idiomas y también podemos traducir tus subtítulos, para que obtengas un .SRT en el idioma que tu audiencia necesita.
El plan Free incluye minutos mensuales para generar archivos .SRT sin costo. Si necesitas más, los planes Starter y Pro suman minutos y capacidad adicionales.
Sigue explorando
¿Formato equivocado o tienes un enlace? Ve directo a la herramienta correcta.
Empieza gratis, sin tarjeta. Tus primeros minutos van por nuestra cuenta.
Empieza gratis →