تواصل مع جمهور عالمي بترجمة الكلام في فيلمك إلى ترجمات بلغة أخرى. من الأفلام القصيرة إلى نسخ العرض، تجعل الترجمات المترجمة عملك مفهوماً في أي مهرجان أو سوق. تقوم تقنية الذكاء الاصطناعي لدينا بتفريغ الصوت، وترجمته سطراً بسطر بحيث يتبع التوقيت الصوت، ثم تدمج النتيجة في الفيديو — اختر من بين 12 لغة وثلاثة أنماط ترجمة.
ارفع فيديو، اختر لغة الهدف، واحصل عليه مع ترجمات مترجمة.
اسحب الفيديو وأفلته هنا
أو انقر لاختيار ملف · MP4 أو MOV أو WEBM
يستهلك دقائق التفريغ الخاصة بك.
كيف يعمل
اسحب وأفلت فيلمك (MP4 أو MOV أو WEBM)، رأسياً أو أفقياً.
اختر لغة الهدف للترجمات — من بين 12 لغة متاحة — وأحد الأنماط الثلاثة. تُبقي الترجمة كل سطر متزامناً مع الصوت.
احصل على ملف MP4 بالترجمات المترجمة مدمجة، متزامنة مع الكلام الأصلي وجاهزة لأي منصة.
أكثر من مجرد نص مفرَّغ
النص هو مجرد البداية. كل عملية تفريغ تأتي مع أدوات ذكاء اصطناعي مدمجة.
احصل على أهم النقاط من أي تسجيل خلال ثوانٍ، دون إعادة الاستماع.
ترجم نصك المفرَّغ إلى عشرات اللغات بنقرة واحدة.
صدّر ترجمات .SRT مزامنة زمنياً وجاهزة لمحرري الفيديو ومشغلاته.
حوّل المهام المذكورة في صوتك إلى تذكيرات تلتزم بها فعلاً.
كل عملية تفريغ محفوظة، قابلة للبحث والتصدير من لوحتك.
الأسئلة الشائعة
ارفع فيلمك، اختر لغة الهدف ونمطاً. تقوم تقنية الذكاء الاصطناعي لدينا بتفريغ الكلام الأصلي، وترجمته، ودمج الترجمات المترجمة في الفيديو.
إلى اثنتي عشرة لغة: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والألمانية والإيطالية والهندية والتركية والعربية والإندونيسية والفيتنامية والروسية.
نعم. تُترجَم الكلمات سطراً بسطر، بحيث يظهر كل سطر بالضبط عند نطق الجملة الأصلية.
لا. يبقى الصوت كما هو دون تغيير — الترجمات المعروضة على الشاشة فقط هي التي تكون باللغة الجديدة. يسمع المشاهدون الصوت الأصلي ويقرؤون الترجمة.
اختر "اللغة الأصلية" في الأداة وسيتم إنشاء الترجمات دون ترجمة.
تشمل خطة Free دقائق شهرية يمكنك استخدامها للترجمات المترجمة. تضيف خطتا Starter وPro المزيد من الدقائق والسعة.
واصل الاستكشاف
صيغة خاطئة، أم لديك رابط بدلاً من ذلك؟ انتقل مباشرة إلى الأداة المناسبة.