Kostenloser Einstieg

Untertitel für jedes Video übersetzen

Erreichen Sie ein globales Publikum, indem Sie die Sprache in Ihr Video als Untertitel in eine andere Sprache übersetzen. Interviews, Kurse, Anzeigen oder Clips — wenn gesprochen wird, kann es mit Untertiteln in einer anderen Sprache sprechen. Unsere KI-Technologie transkribiert das Audio, übersetzt es Untertitel für Untertitel, sodass das Timing der Stimme folgt, und brennt das Ergebnis in das Video ein — wählen Sie aus 12 Sprachen und drei Untertitelstilen.

KI-Zusammenfassungen Übersetzung SRT-Untertitel

Ihr Video übersetzen

Video hochladen, Zielsprache wählen und mit übersetzten Untertiteln zurückerhalten.

Ziehe dein Video hierher

oder klicke, um eine Datei auszuwählen · MP4, MOV oder WEBM

Verbraucht deine Transkriptionsminuten.

So funktioniert es

In drei Schritten von Audio zu Text

1

Video hochladen

Ziehen Sie Ihr Video (MP4, MOV oder WEBM), vertikal oder horizontal, per Drag & Drop hinein.

2

Sprache wählen

Wählen Sie die Zielsprache für die Untertitel — 12 verfügbar — und einen von drei Untertitelstilen. Die Übersetzung hält jeden Untertitel mit der Stimme synchron.

3

Herunterladen und veröffentlichen

Erhalten Sie ein MP4 mit eingebrannten übersetzten Untertiteln, abgestimmt auf die Originalsprache und bereit für jede Plattform.

Mehr als eine Transkription

Das erhalten Sie bei jeder Transkription

Der Text ist nur der Anfang. Jede Transkription enthält integrierte KI-Tools.

KI-Zusammenfassungen

Erhalten Sie die Kernpunkte jeder Aufnahme in Sekunden, ohne erneut zuzuhören.

Übersetzung

Übersetzen Sie Ihre Transkription mit einem Klick in Dutzende Sprachen.

SRT-Untertitel

Exportieren Sie zeitgesteuerte .SRT-Untertitel, bereit für Videoeditoren und Player.

Erinnerungen

Verwandeln Sie Aufgaben aus Ihrem Audio in Erinnerungen, die Sie wirklich einhalten.

Verlaufs-Dashboard

Jede Transkription gespeichert, durchsuchbar und exportierbar aus Ihrem Dashboard.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Wie übersetze ich Untertitel für jedes Video?

Laden Sie Ihr Video hoch, wählen Sie die Zielsprache und einen Stil. Unsere KI-Technologie transkribiert die Originalsprache, übersetzt sie und brennt die übersetzten Untertitel in das Video ein.

In welche Sprachen kann ich Untertitel übersetzen?

In zwölf: Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Italienisch, Hindi, Türkisch, Arabisch, Indonesisch, Vietnamesisch und Russisch.

Bleiben übersetzte Untertitel synchron?

Ja. Die Sprache wird Untertitel für Untertitel übersetzt, sodass jeder Untertitel genau dann erscheint, wenn der ursprüngliche Satz gesprochen wird.

Ändert sich das Originalaudio?

Nein. Das Audio bleibt unverändert — nur die Untertitel auf dem Bildschirm sind in der neuen Sprache. Zuschauer hören die Originalstimme und lesen die Übersetzung.

Was, wenn ich nur Untertitel in der Originalsprache möchte?

Wählen Sie im Widget "Originalsprache", und die Untertitel werden ohne Übersetzung erstellt.

Ist es kostenlos?

Der Free-Plan enthält monatliche Minuten, die Sie für übersetzte Untertitel nutzen können. Die Pläne Starter und Pro fügen mehr Minuten und Kapazität hinzu.

Bereit zu transkribieren?

Starten Sie kostenlos, ohne Kreditkarte. Ihre ersten Minuten gehen auf uns.

Kostenlos starten